Táto skvela herečka sa narodila ako Jelena Lýdia Mironova. Ruskému otcovi a anglickej matke. Kríženie génov, či vrodený talent? Kúsok ruskej duše a anglická noblesa urobili z nej osobnosť svetového filmu. A samozrejme jej vytrvalosť a pracovitosť.
Niekedy tesne po revolúcii sa mi dostala do rúk kazeta s filmom „Caligula“ od Tinta Brasa. V tomto filme Helen Mirren stvárnila manželku samotného cisára. Nedali jej veľa priestoru, no dokázala upútať. A odvtedy sa s ňou stretám pravidelne. Ja sa na filmy s ňou dokonca teším. Ona svojím herectvom každý film dvíha o pár stupienkov vyššie. Nestratila sa v Hollywoodskom priemere. Tie jej gény jej umožnili nadhľad a svojbytnosť. To, čo mnohým, nielen v Hollywoode, chýba.
V poslednom desaťročí je obsadzovaná veľkolepo. Zaujala v komediálnej dráme „Calendar Girls“, kde so svojimi spolu herečkami nafotila veľmi prirodzené ženské akty na záchranu ľudského života. Stvárnila kráľovnú Alžbetu I, plnú vnútorného nepokoja, túžiacu po láske, ktorú sa jej nepodarilo naplniť. A v roku 2006 opäť kráľovnú Alžbetu. Tentoraz však súčasnú anglickú panovníčku. Ženu z mäsa a kosti, ženu čo má svoj svet, no musela ho podriadiť svojmu postaveniu, svojej zodpovednosti. Tento rok si ju užijeme v komediálnej dráme „Love Ranch“, či akčnej komédii „Red“. Očakávam herecký koncert tejto noblesnej dámy.
Herečka, ktorá vyvracia hlasy svojich kolegýň, ktoré sa nás snažia presvedčiť o tom, že pre herečky v určitom veku už niet dobrých filmových úloh. Herečka plná sviežosti, uhrančivosti, obrovskej charizmy. Ak by sme chceli niekomu vysvetliť, čo to tá charizma znamená, stačí mu predstaviť túto šarmantnú, zvodnú blondínu. Zažiť ju naživo v divadle by bolo ožiarenie najvyššieho stupňa. To sa mi asi nepodarí. Aj keď jeden nikdy nevie.